hàng tấm

Friendly

The Vietnamese word "hàng tấm" refers to a type of woven cloth that is commonly used for making clothes. This term is often used in the context of fabrics that are sold in large pieces or rolls, suitable for tailoring garments.

Usage Instructions:

• Noun: "hàng tấm" is used as a noun to describe the fabric itself.
• Context: You would typically use "hàng tấm" when discussing clothing materials in a textile shop or while shopping for fabric.

Example:

• "Tôi muốn mua một mét hàng tấm để may áo." (I want to buy a meter of fabric to make a shirt.)

Advanced Usage:

In more advanced conversations, "hàng tấm" can also refer to specific types of woven cloths based on their texture, color, or intended use. For example, you might specify "hàng tấm cotton" (cotton fabric) or "hàng tấm lụa" (silk fabric).

Word Variants:

• Hàng: This part of the term means "goods" or "products."
• Tấm: This refers to "piece" or "sheet," indicating that it is a flat piece of fabric.

Different Meanings:

While "hàng tấm" primarily refers to woven cloth, it can also refer more generally to any large piece of material. However, in most contexts, it specifically denotes fabric used for clothing.

Synonyms:

• Vải: This is the general term for "fabric" or "cloth" in Vietnamese.
• Chất liệu: This means "material" and can refer to various types of fabric, not just woven cloth.

Academic

1. Woven cloth (for maing clothes) (nói khái quát)